作者 主题: 求问这一套5e的博德之门模组,有中文版可以买吗?  (阅读 4152 次)

副标题:

离线 Fancy

  • Peasant
  • 帖子数: 5
  • 苹果币: 0
最近看到了这套5e的博德之门模组,制作的看起来很精良,作者是《博德之门》的总设计师James Ohlen,质量上应该还是有保证的
问题是只找到了英文版的购买地址(https://www.dmsguild.com/product/269398/Heroes-of-Baldurs-Gate-5e?src=dmgtwitter&tdsourcetag=s_pcqq_aiomsg)
好像没有中文版的,求问有没有大佬知道这套国内会不会有代理





离线 南村辉

  • Chivary
  • *****
  • 帖子数: 1243
  • 苹果币: 0
  • 你留下火焰般的回忆 燃在我别离的孤灯里
Re: 求问这一套5e的博德之门模组,有中文版可以买吗?
« 回帖 #1 于: 2019-07-01, 周一 10:51:15 »
国内连三宝书都没有
这种第三方估计更悬
即便签名档受限,我也要呐喊——和女朋友跑团2/1!
欢迎加入群聊辉先生的咕堡,群聊号码706026854。
欢迎加入DND5E私设作者的万众宇宙,群聊号码817266867
跑团三年,敢称无团不开,带团三年,方知无团可跑
“你是律师吗?”“是啊,你要看资格证吗?”

人物卡收集:【DND5E】弗莱格索斯·冯·赫鲁斯瓦|【七海】约翰·墨瑟|【TOC】严唯纶|【魔导书大战】凯斯·阿妮塔|【战国异闻录·神威】御崎光王|【DX3】提提维鲁斯(九条澄子)

未曾出生,亦无所谓死亡。游离不知归所,精神普罗维登斯人。撕裂自己的过去,却不为了奔向美好未来。在永恒中连死神的邀约也不赴往,我名南村辉。赞颂绝望者。

离线 重重

  • Guard
  • **
  • 帖子数: 102
  • 苹果币: 0
  • 大家好我是重重。coc是恐怖游戏。最近在玩dnd。
Re: 求问这一套5e的博德之门模组,有中文版可以买吗?
« 回帖 #2 于: 2019-07-01, 周一 11:18:16 »
 :em003有个问题,力量9的话,调整值不应该是-1吗

离线 Fancy

  • Peasant
  • 帖子数: 5
  • 苹果币: 0
Re: 求问这一套5e的博德之门模组,有中文版可以买吗?
« 回帖 #3 于: 2019-07-01, 周一 13:49:01 »
:em003有个问题,力量9的话,调整值不应该是-1吗
不知道
因为是预设主角,所以调整值不能是负的?

离线 书中仙

  • 根源索寻者
  • *
  • 帖子数: 95
  • 苹果币: 0
Re: 求问这一套5e的博德之门模组,有中文版可以买吗?
« 回帖 #4 于: 2019-07-01, 周一 14:50:59 »
国内连三宝书都没有
这种第三方估计更悬
能在dmsguild上卖的,大概可以算是官模了吧?

离线 番茄爵士

  • Bidet
  • Guard
  • **
  • 帖子数: 262
  • 苹果币: 0
Re: 求问这一套5e的博德之门模组,有中文版可以买吗?
« 回帖 #5 于: 2019-07-01, 周一 15:45:24 »
国内连三宝书都没有
这种第三方估计更悬
能在dmsguild上卖的,大概可以算是官模了吧?
dmsguild只是一個網絡平台, 理論上來說跟某寶沒什麼兩樣的
正題, 肯定沒有, 自己翻吧
How do you want to do this?

离线 书中仙

  • 根源索寻者
  • *
  • 帖子数: 95
  • 苹果币: 0
Re: 求问这一套5e的博德之门模组,有中文版可以买吗?
« 回帖 #6 于: 2019-07-01, 周一 15:58:47 »
国内连三宝书都没有
这种第三方估计更悬
能在dmsguild上卖的,大概可以算是官模了吧?
dmsguild只是一個網絡平台, 理論上來說跟某寶沒什麼兩樣的
正題, 肯定沒有, 自己翻吧
那个平台不是威世智搞的专卖DND相关产品的吗?

离线 南村辉

  • Chivary
  • *****
  • 帖子数: 1243
  • 苹果币: 0
  • 你留下火焰般的回忆 燃在我别离的孤灯里
Re: 求问这一套5e的博德之门模组,有中文版可以买吗?
« 回帖 #7 于: 2019-07-01, 周一 16:08:38 »
国内连三宝书都没有
这种第三方估计更悬
能在dmsguild上卖的,大概可以算是官模了吧?
dmsguild只是一個網絡平台, 理論上來說跟某寶沒什麼兩樣的
正題, 肯定沒有, 自己翻吧
那个平台不是威世智搞的专卖DND相关产品的吗?
是卫生纸搞的,但是是个人就能上去卖
我甚至可以写个颠覆费伦的模组扔上去卖,这完全没问题
但是内容上官方不可能承认为正史的
即便签名档受限,我也要呐喊——和女朋友跑团2/1!
欢迎加入群聊辉先生的咕堡,群聊号码706026854。
欢迎加入DND5E私设作者的万众宇宙,群聊号码817266867
跑团三年,敢称无团不开,带团三年,方知无团可跑
“你是律师吗?”“是啊,你要看资格证吗?”

人物卡收集:【DND5E】弗莱格索斯·冯·赫鲁斯瓦|【七海】约翰·墨瑟|【TOC】严唯纶|【魔导书大战】凯斯·阿妮塔|【战国异闻录·神威】御崎光王|【DX3】提提维鲁斯(九条澄子)

未曾出生,亦无所谓死亡。游离不知归所,精神普罗维登斯人。撕裂自己的过去,却不为了奔向美好未来。在永恒中连死神的邀约也不赴往,我名南村辉。赞颂绝望者。

离线 肉冻云雀舌

  • Knight
  • ***
  • 帖子数: 319
  • 苹果币: 0
  • What a grand and intoxicating innocence.
Re: 求问这一套5e的博德之门模组,有中文版可以买吗?
« 回帖 #8 于: 2019-07-01, 周一 21:39:19 »
凭什么npc德鲁伊能穿金属甲,玩家不行。
与路枫的单人团,感谢他的整理。
美迪特瑞尼尤罗帕
"我是他们描绘梦想和怨恨的画布,他们希望和疑虑的容器。一面镜子,仅此而已。"
”就在最初的(日子里),在一切戒律存在之前,
空中回响着我们那骇俗的疯癫。
让我们彼此接受吧,
让我们展露隐藏着的那真实之面,
那早已被吞噬的,在每一个遗忘之年。”

离线 leafnight

  • Knight
  • ***
  • 帖子数: 566
  • 苹果币: 0
Re: 求问这一套5e的博德之门模组,有中文版可以买吗?
« 回帖 #9 于: 2019-07-02, 周二 00:18:42 »
DMSG是WotC官方搞的网购平台,上面卖的模组或者扩展卫生纸有人审核,质量还是不错的,但是跟官方正史通常没啥关系。

不过AL的模组也在DMSG上卖,那个倒算是承认为正史的。AL除了季度模组算官方外,还包括一个开放大众创作的CCC系列。

离线 书中仙

  • 根源索寻者
  • *
  • 帖子数: 95
  • 苹果币: 0
Re: 求问这一套5e的博德之门模组,有中文版可以买吗?
« 回帖 #10 于: 2019-07-02, 周二 22:09:29 »
国内连三宝书都没有
这种第三方估计更悬
能在dmsguild上卖的,大概可以算是官模了吧?
dmsguild只是一個網絡平台, 理論上來說跟某寶沒什麼兩樣的
正題, 肯定沒有, 自己翻吧
那个平台不是威世智搞的专卖DND相关产品的吗?
是卫生纸搞的,但是是个人就能上去卖
我甚至可以写个颠覆费伦的模组扔上去卖,这完全没问题
但是内容上官方不可能承认为正史的
了解了,多谢。

离线 白貓

  • 兇八八的金吉拉
  • Chivary
  • *****
  • 帖子数: 1443
  • 苹果币: 4
Re: 求问这一套5e的博德之门模组,有中文版可以买吗?
« 回帖 #11 于: 2019-07-02, 周二 22:19:30 »
這本我有在dmsguild上買實體版,我只能說他們的包裝很爛,我印象中沒有泡棉或填充物來保護,開箱後我發現書角都被撞凹了...


從記錄翻出來的圖片,懶得在再拍一張了=,=
兩本一起送來的,左邊那本的右上角非常明顯,博德那本要換個角度。
https://images2.imgbox.com/33/98/wDh3lkdh_o.jpg
« 上次编辑: 2019-07-02, 周二 22:24:29 由 白貓 »
雅各之塔(Jacob's Tower) 個人翻譯的Pathfinder RPG非官方長篇系列冒險模組,一系列13個模組共17萬字,每個模組皆可獨立抽出使用。(已出版,商品頁面) 全彩地圖素材包
[PF]魔戰士變體大全
Pathfinder v1.9Pathfinder RPG的規則資源合集電子書,絕讚好評廢貓中。

离线 Noir_懒人七

  • 现在只有真挚的死亡才能治愈你。不是吗?
  • Adventurer
  • *
  • 帖子数: 74
  • 苹果币: 0
Re: 求问这一套5e的博德之门模组,有中文版可以买吗?
« 回帖 #12 于: 2019-07-03, 周三 01:36:21 »
在翻译了
The night brims with defiled sums,and it's permeated by their rotten stench,just think now you’re all set to hunt and kill to your heart's content.
The blood makes us human, makes us more than human, makes us human no more.
The night, and the dream, were long...

离线 Fancy

  • Peasant
  • 帖子数: 5
  • 苹果币: 0

离线 书中仙

  • 根源索寻者
  • *
  • 帖子数: 95
  • 苹果币: 0
Re: 求问这一套5e的博德之门模组,有中文版可以买吗?
« 回帖 #14 于: 2019-07-03, 周三 03:25:14 »
在翻译了
赞美翻译。能求一本英文PDF吗?